PR BOGOR - Duo musik asal Jepang yaitu YOASOBI merilis karya terbarunya.
Pada 16 September 2021, YOASOBI merilis music video dari single terbaru mereka.
Single terbaru dari YOASOBI ini berjudul Taisho Roman. Taisho Roman bercerita tentang dua orang yang hidup dalam waktu yang berbeda, mereka saling mengirim surat untuk satu sama lain.
Berikut Lirik Lagu YOASOBI- Taisho Roman dan Terjemahan Bahasa Indonesia:
Baca Juga: Ramalan Zodiak Cancer Senin, 20 September 2021: Akan Terasing dari Orang Dekat
Romaji:
Aru hi totsuzen ni sore wa
Otozureta dekigoto
Hajimari wa ittsuu no tegami
Okurinushi wa haruka mukashi wo ikiru kimi
Sonna fukashigi na deai
Boku no jidai ni wa ima
Konna mono ga atte
Konna kurashi wo shiteiru yo
Moji ni komete tsutaeau uchi ni
Itsu shika mebaeta romansu
Baca Juga: Trans 7 Live Streaming MotoGP San Marino 2021 Hari Ini, Minggu 19 September
Kesshite deau koto no dekinai bokura
Sorezore no sekai kara
Tsuzuru kotoba
Tsunoru omoi
Sugata sae mo
Shiranai mama
Donna toki mo kimi no kotoba wo
Machikogareteirun da
Ikiru jidai wa chigau kedo
Nando demo jikan wo koete
Kimi to tsutaeau omoi
Negai ga kanau nara
Hitome de ii kara
Aitai na
Suki dakara
Baca Juga: Link Baca Komik Boruto Chapter 62: Pertarungan Hebat Antara Kawaki dengan Code
Fui ni omoidashita no wa
Kimi ga ikiru jidai no ashita
Okoru koto
Kanashii koto
Tsutaenakucha
Dou ka kiseki yo okite
Sugite iku toki to
Kawaru kisetsu
Are kara todaeta tegami
Mou todokanai kotoba dake ga mune wo shimetsukeru
Haruka kanata hyakunen saki wo
Kimi ga mite mitai to negatta mirai wo ima
Boku wa mada aruiteiru yo
Kurushii omoi wo mune ni idaita mama
Sonna boku ni todoita tegami
Mioboe no aru machikogareteita moji
Sore wa kimi ga ano hi wo koete
Boku ni kaita saigo no koibumi
Kimi ga kimi no jidai wo ikita akashi wo
Yachiyo koetemo nigirishimete
Boku ga boku no jidai ni miru sono subete wo
Itsuka tsutae ni yuku yo
Baca Juga: Ramalan Zodiak Gemini Senin, 20 September 2021: Kamu Akan Sendirian
Bahasa Indonesia
Suatu hari,peristiwa itu tiba-tiba terjadi
Awalnya adalah sepucuk surat
Pengirimnya adalah dirimu yang hidup pada zaman dahulu Kala
Pertemuan yang benar-benar penuh oleh misteri
Ada sesuatu seperti ini di waktuku
Aku hidup seperti ini
Saat berkomunikasi dalam surat
Romantisme yang tumbuh suatu hari nanti
Kita yang tidak akan pernah bisa bertemu
Dari dunia dan zaman kita masing-masing
Terus mencurahkan kata
Terus menumbuhkan rasa
Kita bahkan tak tahu bagaimana
sosok satu sama lain
Kapan pun, aku selalu menanti
Kata kata yang kamu kirimkan
Meski kita hidup di era yang berbeda
Berulang kali pun akan kulampaui waktu
Aku bertukar perasaan denganmu
Jika keinginanmu menjadi kenyataan
Walaupun sekilas
Aku ingin bertemu denganmu
Karena aku menyukaimu
Baca Juga: Ramalan Harian Zodiak Pisces Senin, 20 September 2021: Peruntungan Kamu untuk Minggu Depan
Sesuatu tiba-tiba teringat olehku
Besok di era kamu hiduo
Hal yang menyedihkan
Aku harus menyampaikannya
Tolong bangun, oh keajaiban
Musim yang berubah seiring berjalannya waktu
Surat yang terputus semenjak hari itu
Hanya kata-kata yang tak tergapai membuat dadaku sesak
100 tahun jauhnya
Sekarang masa depan yang ingin kamu lihat
Aku masih berjalan
Dengan perasaan menyakitkan di dadaku
Surat yang sampai padaku
Huruf yang akrab dan selalu tunggu-tunggu
Itu kamu di luar hari itu
Surat cinta terakhir yang aku tulis
Bukti bahwa kamu hidup di zaman kamu
Bertahanlah bahkan jika kamu melewati Yachiyo
Semua yang saya lihat di waktu saya
Aku akan memberitahumu suatu hari nanti.***