Network
PR BOGOR - Bangtan Sonyeondan atau BTS baru saja meluncurkan lagu berbahasa Jepang yang akan menjadi official soundtrack film Jepang berjudul Your Eyes Tell.
Judul lagu yang sama yakni Your Eyes Tell disbeutkan penggemarnya, ARMY sangat emosional dengan harmonisasi ketujuh anggota yang sangat kompak.
Lagu Your Eyes Tell ini merupakan ciptaan Jungkook si Golden Maknae, pria berbintang virgo yang mengidam-idamkan gadis pandai masak.
Baca Juga: Miliki Skill 3 Bahasa, Jungkook BTS Si Golden Maknae Ini Ternyata Penyuka Gadis yang Pandai Memasak
Sebelumnya BTS merilis lagu yang juga bergenre Jepang dengan judul Stay Gold dan sekaligus jadi lagu pertama dalam album Map of the Soul: 7.
Dari Portaljember.pikiran-rakyat.com berikut lirik dan terjemahan lagu Your Eyes Tell ciptaan Jungkoo:
Naze konnanimo namida ga ahureruno
Nee soba ni ite soshite waratteyo
Kimi no inai mirai wa iro no nai sekai
Mono kurode tsumetai
Mitsumeteru kurayami sae mo So Beautiful
Boku o shinjete hoshii
Massugu ni kimi dake o mite
Doko ni mo ikanai yoo ni
Baca Juga: Kesaksian ARMY Kala BTS Lantunkan Lagu Your Eyes Tell Ciptaan Jungkook, Terperangah dan Emosional
Kono saki ni nani ga machiukete mo
Tooku made mitcheme sono mukoo
Kima ga kureta basho wa ima mo
Kokoro no yoridokoro de iru nosa
Kako no kage
Wa nan do mo
Oika kete kuru keredo
Furi hodoku hodo ni
Ganjigarame de follow me
Soredemo tsukamitai nda
Doke e de mo I'll find you
Kimi to ayumu asue
Owari no hajimari to
Naro toshite mo
Kimi no na wo sete buyo
Baca Juga: Sabda Tito Karnavian, Bupati/Walikota Berstatus Tersangka Kasus Hukum Boleh Ikut Tahapan Pilkada
Mitsumeteru sono manazashi wa So Colorful
Subete o sasageruyo
Kanawanai negai o mune ni
Kotoba ni dekinai mama
Kako to mirai
Mukiau tame ni
Dore dake nozomeba te ga todoku
Konna yorudakedo
Omoitsuzukeruyo tasogare
No kono machi de
Aisaretai
Aiseru yoo
Hitomi ni naruyo
Korekara no tabi ni
Baca Juga: Ratusan Pegawai Jalani Swab Imbas 1 SPG Positif, Yogya Junction Bogor Belum Ditetapkan Klaster Baru
Mitsumeteru kurayami sae mo So Beautiful
Boku o shinjete hoshii
Massugu ni kimi dake o mite
Doko ni mo ikanai yoo ni
Mimamotteru sono manazashi wa So Colorful
Ashietekureta nda
Itsu no hi ka sono kanashimi wa
Bokura o tsumuideiku
Aaa... Your Eyes Tell.. Aaa...
Baca Juga: Erick Thohir Ungkap Contoh Pengawai BUMN yang Berakhlak, Sifat Itu Lekat di Egi dan Mujenih
Berikut terjemhan lirik lagu Your Eyes Tell dalam bahasan Indonesia:
Mengapa banyak air mata yang mengalir
Hey, tetap disampingku dan tertawa
Masa depan tanpamu adalah dunia tanpa warna
Monokrom dan dingin
Bahkan dalam kegelapan yang kita lihat sangat indah
Tolong percaya kepadaku
Hanya menatap lurus kepadamu
Supaya kau tidak pergi kemanapun
Apapun yang menghalangi kita
Lihatlah ke arah yang jauh
Tempat yang kamu berikan padaku
Masihlah temat aman untuk hatiku
Baca Juga: Dinda Hauw dan Rey Mbayang Ungkap Kelakuan Saat Tidur di Instagram, Malah Jadi Bulan-bulanan Netizen
Bayangan dari masa lalu mengejarku lagi dan lagi
Tapi ketika ku coba melepaskan
Bayangan itu menjerat dan mengikutiku
Tapi aku masih menginginkannya
Dimanapun kamu, aku akan mencarimu ke masa depan kita
Meski ini terlihat seperti awal dari akhir
Aku akan meneriakkan namamu
Tatapan matamu sangat berwarna
Aku akan memberikan segalanya untukmu
Aku masih tidak bisa mengungkapkan
Mimpi tanpa harapan hatiku
Baca Juga: Penjual Kopi Tak Ngeh Ditongkrongi Editor Metro TV Yodi Prabowo, Amir: Malam Itu Sekitar Warung Sepi
Untuk menghadapi masa lalu dan masa depan
Berapa banyak harapan yang dibutuhkan untuk meraihmu
Setiap malam aku akan terus berpikir seperti itu
Di kota saat senja
Untuk mencintai
Untuk dicintai
Aku akan menjadi mata
Untuk petualangan yang ada di depan
Bahkan dalam kegelapan, semua yang kita lihat sangat indah
Tolong percaya kepadaku
Hanya menatap lurus kepadamu
Sehingga kau tidak pergi kemanapun
Baca Juga: Di Daerah Lain Sudah Beroperasi, 5 Ribu Ojol di Bandung Blokade Kawasan Kantor Walikota Oded Danial
Tatapanmu yang melihatku sangat berwarna
Kamu yang mengajarkanku
Jika suatu hari kesedihan itu
Akan menyatukan kita bersama
Aaah.... Matamu yang berbicara ... Aah....
Selamat menyanyi Army!***
